援非日记：非洲癌症患者服中药后症状减轻，从

讲述人：援非医疗队员、湖南中医附一呼吸内科主治医师孙爽

Marie第一次进中医中心的那天下午，天气有点闷热，对面洗衣房的屋顶上有一大朵的乌云，压得低低的，而中心诊室里和治疗室里满满的患者让我的头几乎没时间抬一抬，所以我并没有第一时间发现她的到来，她就在接待台前的等待椅上安静地等了我将近三十分钟。那天她是诊所里唯一的白人，黄色、黑色皮肤的患者离开时都忍不住多看她一眼，也因为她有着高挑、苗条和紧致的身材。

我很抱歉地迎她进了诊室，询问着基本情况和既往病史的过程中，我忍不住一次又一次望向她，不仅仅是她的外貌——这个丝毫看不出已过半百的女性，前后因为车祸、肿瘤、严重的静脉曲张等经历了十几次手术以及恶性肿瘤肿瘤化疗，从出生地法国到德国，再到南非、印度，现在又来到了津巴布韦，一个曾经的贸易销售女强人，如今变成了一位研习芭蕾、绘画和钢琴弹奏的艺术家。疾病并没有让他失去对生活的希望和对热情的追求。

她告诉我，当她发现自己罹患肿瘤并且有转移的时候，她根据医生的建议做了手术和化疗，但是再复查的时候，她全身肿瘤的典型和不典型症状都很多，医生告诉她情况很不好，不允许再做继续的化疗和手术了。她红着眼眶告诉医生：“不，我不会放弃我自己的！”于是，她开始寻求中医的治疗。在南非她遇到了第一位中医师，7副中药方剂下去，症状竟然消失了七八成，从那时开始，她便成了一名“中医粉”。后来因为生活工作的原因，她离开了南非来到了津巴布韦。没有了中医师的诊疗和中药，她的症状开始反复，这也让她开始焦虑起来，直到她的好朋友告诉她，在帕瑞仁雅塔瓦医院里有一所中医中心，那里有一名来自中国的中医师，她才感觉又有了新的期待。很快，她就联系到了我，并踏进了中医中心的大门。

完成了第一次的面诊，详细记录了Marie的病史和情况，我应她的邀请，与她在南非的经治中医师——张毅教授取得了联系，在来来回回的邮件中完整地还原了Marie这一路的中医治疗，也在一封封邮件里展开了久违的中医病案讨论。从症状、舌脉到处方内服用药、针灸治疗，在非洲，能有如此完整、丰富的综合治疗病案交流，确实是我未曾预料的。因为在津巴布韦，中草药还没有完成注册许可，所以我的内服药处方用药往往还要劳烦张毅教授在南非为Marie准备，因为相较国内，这大大节省了邮寄的时间和经济成本，可以在最短的时间内保证处方有时效地被使用。相隔两千公里的两个非洲城市间，我仿佛看见了一座旌旗飘飘、散发着草本馨香的美丽的中国桥。

在内服药还没抵达津巴布韦前，我给Marie做了三次针灸治疗和饮食指导，她很兴奋地告诉我，她乏力、胸闷、关节疼痛等一系列症状基本缓解，现在芭蕾舞课堂上的她轻盈得像一只蝴蝶！

第三次来中心时除了一张写满谢意的明信片外，她还特意带了她喜欢的茶给我。她告诉我，她马上要因为一些原因去印度了，担心回来时看不到我，特意问了又问我的任期，相约等她回来后去她家尝一尝她的拿手菜，看一看她挂在墙上的水彩画作。这一次，Marie握着我的手走出中心的时候，艳阳高照，天如碧洗，一如我俩默契的欢愉。

希望Marie此次印度之行顺利，也感谢我这一路非洲之行有这样特殊的中医学习、交流和实践经验。

旅途愉快，谢谢关照。

整理/潇湘晨报记者张树波 通讯员孙爽

【来源：潇湘晨报】

声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。 邮箱地?/p>

文章来源：《世界中医药》 网址: http://www.sjzyyzzs.cn/zonghexinwen/2021/0331/1183.html